Help

Translate a finished video into another language

Updated 12 October 2026

Contents
  1. How it works
  2. Voices
  3. If you need the same language
In short

A finished translation can be translated into one more language from the editor: the button with the language pair in the header, for example "EN → RU", or the "⋮" menu. No need to upload the video again.

How it works #

  • A new task is created for the chosen language; the old translation stays in place.
  • Speech recognition is not repeated, so your edits to the original and speakers are kept. The text is translated and voiced anew.
  • It costs as many minutes as the video lasts. For a Free preview it is 1 minute, and the result is a preview too.
  • An active subscription is required. The plan's video length limit is the same: 30, 60 or 90 minutes.

Voices #

If the speaker's voice speaks the new language, it is kept. Clones speak all languages. A library voice that does not know the new language is replaced with a standard voice of the same gender; you can change it in the new task's editor.

If you need the same language #

You cannot pick the language of the current translation. To re-voice a video without translating, upload it again and choose the same source and target language, see Which languages are supported.

Was this helpful?
Didn't find an answer?
Write in Telegram with your account ID, or email support@speeek.io
Contact support