Коротко
Готовый перевод можно перевести ещё на один язык из редактора: кнопка с парой языков в шапке, например «EN → RU», или меню «⋮». Загружать ролик заново не нужно.
Как это работает #
- Создаётся новая задача на выбранный язык, старый перевод остаётся на месте.
- Распознавание речи не повторяется, поэтому ваши правки оригинала и спикеров сохраняются. Текст переводится и озвучивается заново.
- Стоит столько же минут, сколько длится ролик. У превью на Free это 1 минута, и результат тоже будет превью.
- Нужна активная подписка. Лимит длины ролика по тарифу тот же: 30, 60 или 90 минут.
Голоса #
Если голос спикера говорит на новом языке, он сохраняется. Клоны говорят на всех языках. Голос из библиотеки, который не знает новый язык, заменяется стандартным голосом того же пола, его можно поменять в редакторе новой задачи.
Если нужен тот же язык #
Выбрать язык, совпадающий с текущим переводом, нельзя. Чтобы переозвучить ролик без перевода, загрузите его заново и выберите один и тот же язык оригинала и перевода, см. Какие языки поддерживаются.