Свой голос создаётся в разделе «Голоса» из одной аудиозаписи. Чем чище запись, тем ближе голос к оригиналу: клон повторяет не только тембр, но и шум, эхо и манеру речи из образца.

Требования к записи #
- Один человек, без музыки, без второго голоса и без шума. Тихая комната без эха.
- От 30 секунд до 10 минут. Для клона используются первые 60 секунд чистой речи, поэтому самое важное в начале.
- MP3 или WAV. Размер файла в пределах лимита тарифа.
- Говорите естественно, в той манере, которую хотите слышать в переводе. Паузы, интонация и энергия переносятся в клон.
- Укажите язык записи: тот, на котором человек говорит в образце.
Записи с микрофона прямо на сайте нет. Запишите на телефон или компьютер и загрузите файл. Из видео запись не принимается: вытащите звук любым конвертером.
Что происходит после загрузки #
- Голос получает статус «Обработка»: отделяем речь от фона, выравниваем громкость и создаём клон. Обычно это минуты.
- Статус «Активен»: голос можно выбрать в списке «Мои голоса» при загрузке ролика и в редакторе.
Как звучит голос, можно послушать: кнопка ▶ на карточке в разделе «Голоса» (фраза на языке записи) и ▶ у голоса в редакторе (фраза из вашего перевода, у вариантов «акцент» и «чистый»). В первый раз образец готовится до 15 секунд.
Статус «Ошибка» значит, что речь отделить или клон создать не удалось. Проверьте, что в файле есть голос и он не короче 30 секунд, и загрузите снова. Если «Обработка» висит больше часа, напишите в поддержку.
Лимиты #
Свои голоса доступны на Pro (до 5) и Business (до 10). На Free и Start своих голосов нет: если перешли с Pro на Start, сохранённые голоса скрываются и вернутся, когда снова перейдёте на Pro или Business. Удалить голос можно через меню на его карточке; в старых переводах он заменится стандартным.
Акцент или чистое произношение выбирают в редакторе у спикера, см. Акцент в переводе.